11.30.2007

choc,choc....

É incrível como algumas pessoas traduzem em pequenos versos palavras que buscamos para traduzir sensações. Neste poema Fernando Pessoa fala bem sobre o extase de uma pessoa que realmente ama chocolate.Será por isso que gostei tanto??

Tabacana
Come chocolates, pequena;Come chocolates!
Olha que não há mais metafísica no mundo senão chocolates.
Olha que as religiões tôdas não ensinam mais que a confeitaria.
Come, pequena suja, come!
Pudesse eu comer chocolates com a mesma verdade com que comes!
Mas eu penso e, ao tirar o papel de prata, que é de fôlha de estanho,Deito tudo para o chão, como tenho deitado a vida.

Fernando Pessoa

Nenhum comentário: